ترجم إسباني عربي هدف استراتيجي

نتائج ذات صلة

• estratega (n.) , mf
  استراتيجي
  ... المزيد
• estratégico (adj.)
  استراتيجي {estratégica}
  ... المزيد
• estratega (n.) , mf
  شخص استراتيجي
  ... المزيد
• el ideal (n.) , m
  هدف
  ... المزيد
• el fin (n.) , m
  هدف
  ... المزيد
• la finalidad (n.) , f
  هدف
  ... المزيد
• la culata (n.) , f
  هدف
  ... المزيد
• el ámbito (n.) , m
  هدف
  ... المزيد
• el objeto (n.) , m
  هدف
  ... المزيد
• el encaro (n.) , m
  هدف
  ... المزيد
• asestar (v.)
  هدف
  ... المزيد
• acercar (v.)
  هدف
  ... المزيد
• aproximar (v.)
  هدف
  ... المزيد
• la colilla (n.) , f
  هدف
  ... المزيد
• la topetada (n.) , f
  هدف
  ... المزيد
• el gol (n.) , m
  هدف
  ... المزيد
• guardameta (n.) , mf
  حامي الهدف
  ... المزيد
• el gol (n.) , m, {econ.}
  الهدف الغاية {اقتصاد}
  ... المزيد
• la tortuosidad (n.) , f
  انعدام الهدف
  ... المزيد
• el goleador (n.) , m
  لاعب يسجل هدف {goleadora}
  ... المزيد

أمثلة

• El objetivo estratégico de la protección de la infancia
  أولا - الهدف الاستراتيجي المتمثل في حماية الطفل
• I, resolución 1, anexos I y II.
  المرجع نفسه الفصل الرابع أولا، الهدف الاستراتيجي 1-2.
• Observando la preocupación expresada en las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, adoptadas en el vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General3, de que las lagunas legislativas y reglamentarias, así como la falta de aplicación y de entrada en vigor de leyes y reglamentos, perpetúan la desigualdad y la discriminación de jure y de facto, y, en algunos casos, se han promulgado nuevas leyes que discriminan a la mujer4, y el compromiso que figura en ellas de revisar la legislación nacional con miras a tratar de eliminar lo antes posible, preferiblemente antes del año 2005, las disposiciones discriminatorias5,
  المرجع نفسه، الفصل الرابع، الجزء أولا، الهدف الاستراتيجي الأول-2.
• Objetivo estratégico 5.1.1: Mejora de las deficiencias en las leyes de derechos humanos para las mujeres
  الهدف الاستراتيجي 5-1-1: إصلاح أوجه القصور في القوانين المتعلقة بحقوق الإنسان التي للمرأة
• En el objetivo estratégico 4.1.3, el Plan de Acción Nacional sobre el género dice lo siguiente:
  تنص خطة العمل الجنساني الوطنية، في إطـــار الهدف الاستراتيجي 4-1-3، على ما يلي:
• Este documento establece el concepto estándar, objetivo estratégico, definición y utilización del término “países con cubiertas forestales reducidas”.
  وتحدد هذه الوثيقة المعيار والهدف الاستراتيجي وتعريف مصطلح "البلدان القليلة الغطاء الحرجي" واستعماله.
• Objetivo estratégico L.4. Eliminar la discriminación contra las niñas en la educación y la formación profesional
  الهدف الاستراتيجي لام - 4 - القضاء على التمييز ضد البنات في مجالات التعليم وتنمية المهارات والتدريب
• Objetivo estratégico L.8. Fomentar en la niña la conciencia de la vida social, económica y política y su participación en ella
  الهدف الاستراتيجي لام - 8 - تعزيز وعي الطفلة بالحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية ومشاركتها فيها
• Objetivo estratégico 1: Reducción de las muertes y lesiones en su 50% por lo menos
  ألف - الهدف الاستراتيجي 1: الحد من الوفيات والإصابات بنسبة لا تقل عن 50 في المائة
• En la Plataforma de Acción se definen dos objetivos estratégicos en su esfera de especial preocupación sobre la mujer en las estructuras de poder y la adopción de decisiones:
  وقد حدد منهاج العمل هدفين استراتيجيين في مجال اهتمامه الحاسم المتعلق بالمرأة في مواقع السلطة وصُنع القرار هما: